Čára přes rozpočet

„Poppy?“ sháněla se Cate polohlasně po bradavické matróně. Jenže její lehce nakřáplý hlas se zjevně nedonesl až k uším madam Pomfreyové.
Catherine zavřela dveře ošetřovny a navzdory přesvědčení, že jí následkem toho určitě praskne hlava, zkusila trochu zvýšit hlas. Hlava jí sice nepraskla, nicméně výsledek byl nula plus nic.

Když Catherine dorazila do Bradavic, byl už téměř čas snídaně – hodiny v rohu ukazovaly čtvrt na pět. Bylo zbytečné jít spát, a tak se rozhodla, že si připraví věci na vyučování a pak se půjde případně trochu projít. Šrám na ruce skoro nebolel, jen trochu krvácel. Usoudila, že je zbytečné tahat z postele jak Severuse, tak madam Pomfreyovou, takže si odlila z karafy skleničku whiskey a začala se prodírat domácími úkoly, které před odjezdem nestihla opravit.

„Nechci, aby ses mi pletl pod nohy.“
„Nejsem pes, abych se ti pletl pod nohy.“
„Pokud ji mám zabít, rozhodně na to potřebuju soustředit veškerou pozornost, a ne neustále hlídat, jestli náhodou neohrožuje někoho jiného.“
„Jsem dospělý, umím se o sebe postarat.“

„Zdá se, že jsme tady Fawkesi,“ utrousila Catherine suše, když se pustila fénixova ocasu a položila na zem svůj kufr.
Stála uprostřed malé vísky, která byla ze všech stran obklopena hlubokým lesem. Bylo teprve šest hodin ráno a všude kolem vládlo nepřirozené, až mrazivé ticho. Nikde se nic nepohnulo, odnikud nebyl slyšet žádný zvuk naznačující lidskou činnost. Jediný jev, který narušoval klid dávno zapečetěné hrobky, byl prudký vítr, který se proháněl za strašidelného šustění ve větvích stromů.

„Kde zase lítá?“ zeptal se Ron téměř pohoršeně, když si přečetl na nástěnce ve Vstupní síni, že z důvodu nepřítomnosti Catherine Brumbálové odpadají všechny hodiny obrany proti černé magii. Přičemž profesorka Brumbálová zanechala pokyny, že první ročníky nemají zapomenout na seminární práci o nebezpečí při neopatrném zacházení s ghúly, druhý až pátý ročník na esej o zákonu týkajícím se kouzelnických soubojů, k níž navíc přibyla ještě esej o kletbách, které se nepromíjejí. A nakonec nejvyšší dva ročníky mají za úkol napsat pojednání o nejvýznamnějších černokněžnících posledních pětiset let. Pro všechny platí, že si mají udělat poznámky ze dvou lekcí místo jedné.